Analyzer
Sentence analysis
6Spans
Sentence
Span Details
メンタル
mental; psychological; mental health; mental state; mentalityna-adjective, noun
が
subject markergrammar
弱い
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)i-adjective
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
すぐ
immediately; at once; right away; soon; before long; shortly; easily; readily; without difficulty; right (near); nearby; just (handy); honest; upright; frank; straightforward-> 直ぐadverb, noun, na-adjective
落ち込む。
feel down; be depressed; be in low spirits; be in a slump; be in an unfavourable condition; fall into (a hole, etc.)godan verb