Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
ヨタカ
grey nightjar (Caprimulgus indicus); nightjar (any bird of family Caprimulgidae); goatsucker; streetwalker (Edo period); low-class prostitute; nighttime soba vendor; soba sold at night-> 夜鷹noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
仲間
companion; friend; comrade; colleague; group; circle; set; gang; member of the same category; fellow (in a class/family)noun
は
topic markergrammar
世界中
around the world; throughout the worldno-adjective, noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
広く
widely; extensively; broadlyadverb
分布
distribution; spreadnoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar