Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
ライバル会社
rival company; competitornoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
先を越さ
take the initiative; forestall; beat to the punch-> 先を越すexpression, verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
て、
connective te-formgrammar
完全
perfect; complete; fullna-adjective, noun
に
adverbial form after a na-adjectivegrammar
後手を踏ん
be forestalled; fall behind; be one step behind-> 後手を踏むexpression, verb
だ。
past tense or completed action-> たgrammar