Analyzer
Sentence analysis
6Spans
Sentence
Span Details
ランプ
lamp; lightnoun
ランプらんぷrampランプらんぷrump (cut of meat)ＬＡＭＰらんぷLAMP; LAMP stack洋灯らんぷlamp (Western-style)
が
subject markergrammar
風
wind; breeze; draft; manner; behavior; style; cold; flunoun, noun prefix
で
location, means, or scope markergrammar
揺れ
shake; sway; rock; tremble; waver; become unstable; be shaken-> 揺れるichidan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar