Analyzer

Sentence analysis

16Spans

Sentence

リビングと和わ室しつの間あいだの壁かべをぶち抜ぬきにして、広ひろい空くう間かんにした。

Span Details

living room; living; lifestyle; daily living

quotation, conditional, companion, or and marker

和わ室しつ

Japanese-style room; washitsu

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

space; gap; interval; distance; period of time; duration; while; between; among; relations; relationship; midpoint; average; middle ground; due to; because of

noun, adverb, conjunction

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

wall; partition; barrier; obstacle; hindrance; Chinese "Wall" constellation; wall of stones (in Go)

ぶち抜ぬき

removing a partition; knocking through a wall; straight through; without a break; nonstop

direction, time, indirect object, or target marker

do; carry out; perform; make; cause to become; turn into a state; work as; serve as; act as; wear; put on; have an expression; regard as; treat as; use as; value; decide on; choose; be sensed; smell; sound; feel; be in a state; have a condition; look; cost; be worth; pass; elapse; appoint to; make someone; raise to a position; turn A into B; make A into B; exchange A for B; make a noun into a verb; do as an action; make a humble verb; try to; attempt to; be about to

-> 為るsuru verb, suffix, auxiliary

connective te-form

spacious; wide; broad

空くう間かん

space; room; airspace

direction, time, indirect object, or target marker

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar