Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
リピーター
repeater; repeat customer; regular; frequent visitor; repeat offender; person who does the same negative act repeatedlynoun
割引
discount; price reduction; rebate; tenths discounted; tenths reducednoun, counter
を
object markergrammar
利用
use; utilization; applicationnoun, suru verb
して、
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
いつも
always; all the time; never; usual; regular; habitual-> 何時もadverb, no-adjective, noun
同じ
same; identical; equal; anyway; if one must; as long asnoun-modifying, na-adjective, adverb
ホテル
hotelnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
泊まっ
stay overnight; lodge; be docked; be moored; be berthed-> 泊まるgodan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
ます。
polite non-pastgrammar