Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
ワイン
winenoun
は
topic markergrammar
樽
barrel; casknoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
中
inside; interior; middle; center; among; within; out of; during; while; amid; in the midst of; interval; gap; time in between; middle one; second of three; average; medium grade; medium quality; red-light districtnoun, adverb, no-adjective
で
location, means, or scope markergrammar
ゆっくり
slowly; unhurriedly; leisurely; easily; well; with time to spare; comfortablyadverb
熟成
maturing; ripening; aging; curing; fermentingnoun, suru verb
する。
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar