Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

一人ひとりだけ休やすみ取とるなんてずるいよ。

Span Details

一人ひとり

one person; being alone; by oneself; being single; unmarried; alone; just; only; simply

rest; break; recess; holiday; vacation; day off; absence; dormancy (of a silkworm)

take; pick up; grab; catch; hold; pass; hand; give; get; obtain; win; receive; take leave; adopt; choose; remove; get rid of; take off; take away; steal; rob; eat; have a meal; take vitamins; gather; pick; extract; harvest; take up; occupy; spare; set aside; reserve; secure; save; keep aside; take as; interpret; understand; grasp; record; take down; take notes; subscribe to; buy regularly; order; have delivered; charge; fine; take tax; take on; accept into one's household or group; take control of; take the helm; compete in; play

things like; something like; someone like; such a thing as; that; to think that

particle, adverb

sly; cunning; unfair; stingy; miserly

-> 狡いi-adjective

emphatic sentence-ending marker