Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
一度
once; one time; on one occasion; temporarily; for a time; for a moment; one degree; one tone; one musical intervalnoun, adverb
成功
success; achievement; worldly success; prosperity; succeeding in lifenoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
仕事
work; job; task; occupation; work (physics)noun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
弾みがつく。
gain momentum; pick up steam; get a boostexpression, verb