Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
一
one; 1; best; number one; first; foremost; beginning; start; a (single); one (of many); ace (card games); bottom string (shamisen, etc.)numeric, prefix, no-adjective, suffix, noun
日
Sunday; nth day of the month; date suffix; counter for days; number of days; Japannoun, suffix, counter
中体
-noun
を
object markergrammar
動かさ
move; shift; change position; move emotionally; inspire; influence; change; alter; deny; operate; set in motion; get going; mobilize; deploy; manage; handle (funds)-> 動かすgodan verb
ない
negative auxiliarygrammar
でいる
ongoing or resultant state-> ているgrammar
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
健康
health; healthy; sound; fit; wholesomenoun, na-adjective
に
adverbial form after a na-adjectivegrammar
悪い。
bad; undesirable; unfavorable; poor in quality; inferior; insufficient; evil; morally wrong; sinful; ugly; unattractive; not beautiful; at fault; to blame; in the wrong; bad at doing something; unskillful; inept; unprofitable; disadvantageous; not worthwhile; sorry; my bad; I feel bad about iti-adjective, interjection