Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
一旦
once; for the time being; for a short time; briefly; temporarily; one morningadverb, noun
家
house; home; residence; family; household; lineage; family namenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
帰っ
return; go back; come home; leave; go home (guest/customer); get home (baseball); reach home plate-> 帰るgodan verb
てから、
after doinggrammar
また
again; once more; also; too; as well; on the other hand; while; and; in addition; moreover; or; otherwise; really; how; on earth; some time (in the future); indirect-> 又adverb, conjunction, prefix
出かけ
go out; leave; depart; be about to leave; be just going out-> 出かけるichidan verb
ます。
polite non-pastgrammar