Analyzer

Sentence analysis

18Spans

Sentence

一いち部ぶの伝でん承しょうでは、猫ねこ又または山やまに棲すむ巨きょ大だいな獣けものとして語かたられることもある。

Span Details

一いち部ぶ

one part; one portion; one section; one copy; one complete set

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

伝でん承しょう

handing down; transmission; folklore; legend; tradition

noun, suru verb, no-adjective

contrastive で + は; then; well then

猫ねこ又また

nekomata; fork-tailed cat yōkai; giant mountain beast

mountain; hill; mine; mountain forest; forest on a mountain; heap; pile; stack; mountain (of something); protruding part; crown (of a hat); thread (of a screw); tread (of a tire); climax; peak; critical point; guess; speculation; gamble; criminal case; crime; mountain climbing; mountaineering; festival float (with halberd); deck; draw pile; stock (card games); wall; wall tile (mahjong); wild (prefix)

noun, counter, noun prefix

direction, time, indirect object, or target marker

live (of animals); inhabit; nest

巨きょ大だい

huge; gigantic; enormous

na-adjective, noun

adnominal form of the copula after a na-adjective

beast; brute; animal; animal with human characteristics (furry subculture)

as; in the role of

talk about; tell; narrate; recite; chant; indicate; show

-> 語るgodan verb

passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)

auxiliary verb, auxiliary

thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that

-> 事noun, noun suffix

be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done

-> 有るgodan verb, auxiliary