Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
七つ星
the Big Dipper; the Plough; seven-star crest; crest of the seven luminaries; Japanese pilchard; Japanese sardinenoun
は
topic markergrammar
大衆魚
cheap fish for the masses; common fishexpression
として
as; in the role ofgrammar
親しま
become close to; befriend; get familiar with-> 親しむgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar