Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
七夕
Tanabata; Star Festivalnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
物語
story; tale; narrativenoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
彦星
Altair; Alpha Aquilaenoun
は
topic markergrammar
牛飼い
cattleman; cattle farmer; raising cattlenoun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit