Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
七福神
Seven Gods of Fortune; Seven Lucky Godsnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
一人、
one person; being alone; by oneself; being single; unmarried; alone; just; only; simplynoun, adverb
大黒天
Mahakala; Daikokuten; god of wealthnoun
は
topic markergrammar
商売繁盛
thriving business; prosperous tradenoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
神様
God; god; deity; divine spirit; ace; king; superior person; god among mennoun
として
as; in the role ofgrammar
親しま
become close to; befriend; get familiar with-> 親しむgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar