Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
万華鏡
kaleidoscopenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ような
like; similar to; I think (that); I have a feeling (that); feels like; feels as if-> 様なpre-noun adjective, expression
模様
pattern; design; figure; state; condition; scene; apparently; it seems; the way things appear; model; example; pattern to follow; looking like; showing signs of; likely; moyo; territorial framework; frameworknoun
が
subject markergrammar
スクリーン
screennoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
映し出さ
project; show on a screen; reflect; portray; depict; describe; reflect (times, mood)-> 映し出すgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar