Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
三つ葉
mitsuba; Japanese honewort; Japanese parsley; three-leaved; trefoilnoun, no-adjective
を
object markergrammar
刻ん
mince; chop finely; shred; carve; engrave; notch; tick away; beat out a rhythm; mark the passage of time; etch into one's mind; remember distinctly; tattoo; have tattooed; torment; afflict-> 刻むgodan verb
で
connective te-formgrammar
味噌汁
miso soupnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
入れ
put in; insert; install; set; admit; accept; employ; comply; grant; adopt; include; pay (rent, etc.); cast (a vote); make (tea, coffee, etc.); turn on (a switch, etc.); send (a fax); call-> 入れるichidan verb
ます。
polite non-pastgrammar