AnalyzerSentence analysis5SpansSentence三味線の一の糸を張り替える。1000 character limitAnalyzeSentence三味線しゃみせんの一いちの糸いとを張はり替かえる。Span Details三味線しゃみせんshamisen; three-stringed Japanese lutenounのpossession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar一いちの糸いとfirst string (of a shamisen, etc.)nounをobject markergrammar張はり替かえる。re-cover; reupholster; repaper; renew a surfaceichidan verb