Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
三味線
shamisen; three-stringed Japanese lutenoun
を
object markergrammar
弾く
play (a stringed or keyboard instrument)godan verb
とき
time; hour; moment; occasion; case; when; chance; opportunity; season; the times; the age; the day; tense-> 時noun, adverb
は、
topic markergrammar
爪
nail; claw; talon; hoof; plectrum; pick; hook; claspnoun
を
object markergrammar
指
finger; toe; digitnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
はめる。
fit; insert; fasten; put on; slip on; attach; force into a category; pigeonhole; impose restrictions; trap; set up; deceive; have sex; fuck-> 嵌めるichidan verb