Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
三段跳び
triple jump; hop, step and jumpnoun
は、
topic markergrammar
ホップ、
hop; hopping; jump on one footnoun, suru verb
忽布ほっぷhop (plant); hops
ステップ、
step; stair step; running board; stepping movement; pace; dance step; step in a process; stagenoun, suru verb
ステップすてっぷsteppe
ジャンプ
jump; leap; jumping event; jump event; jump to another page; follow a link; sudden rise; jump in pricenoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
順
order; turn; sorting order; obedient; docile; submissivenoun, noun suffix, na-adjective
で
location, means, or scope markergrammar
跳ぶ
fly; soar; jump; leap; spring; hop; scatter; splash; fly (sparks, etc.); rush; hurry; dash; flee; escape; run off; disappear; vanish; fade; break off; come off; blow (fuse); be sent out (order); fly (rumors, catcalls); come flying (punch, kick); be missing (page, stitch); skip; jump (conversation)-> 飛ぶgodan verb
競技
competition; match; sporting eventnoun, suru verb
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit