Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
三間飛び
three-space jump; three-point jump-> 三間トビnoun
は
topic markergrammar
大
large; big; great; major; important; serious; heavy; loud; older; senior; final; ultimate; rough; broad; generalprefix
模様
pattern; design; figure; state; condition; scene; apparently; it seems; the way things appear; model; example; pattern to follow; looking like; showing signs of; likely; moyo; territorial framework; frameworknoun
を
object markergrammar
志向
intention; aim; orientationnoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
ときに
when; at the timegrammar
使わ
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak-> 使うgodan verb
れる。
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary