Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
上司
superior; boss; higher-upnoun
は
topic markergrammar
自分
oneself; myself; yourself; himself; herself; I; me; youpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ミス
mistake; error; blundernoun, suru verb
ミスみすMiss; Ms.; unmarried womanミスみすmythＭＩＳみすmanagement information system; MIS; minimally invasive surgery; Military Intelligence Service (WWII US unit)
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
しわ寄せ
shifting (a burden) onto; passing the buck; ill effects; negative consequences; strainnoun, suru verb
を
object markergrammar
部下
subordinate; staff member under one's supervisionnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar