Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
上意下達
top-down communication; conveying orders from abovenoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
指示
indication; designation; pointing out; instructions; directions; ordersnoun, suru verb
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
現場の声
frontline feedback; voices from the groundexpression, noun
が
subject markergrammar
反映
reflection of light; reflected image; reflection; expression; being reflected in something; application of changes; changes taking effect; updatingnoun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
ない。
negative auxiliarygrammar