Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
上編
first volume; first partnoun
だけ
only; justgrammar
読ん
read; recite; chant; predict; guess; read (thoughts); pronounce; read (a kanji); read (a meter, graph, music); tell (the time); decipher; count; estimate; read with kun'yomi-> 読むgodan verb
で、
connective te-formgrammar
まだ
still; as yet; (not) yet; more; still more; at least; comparatively; relatively; unfinished; incomplete; not yet done-> 未だadverb, na-adjective
中編
second part (of three); middle volume; novella; short novelnoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
下編
second volume (of two); third volume (of three)noun
は
topic markergrammar
読ん
read; recite; chant; predict; guess; read (thoughts); pronounce; read (a kanji); read (a meter, graph, music); tell (the time); decipher; count; estimate; read with kun'yomi-> 読むgodan verb
でい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
ない。
negative auxiliarygrammar