Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
不倒翁
tumbler doll; self-righting dollnoun
は、
topic markergrammar
倒し
knock down; fell; lay down; recline; defeat; beat; kill; overthrow; bring down; ruin; leave unpaid; cheat someone out of payment; do completely; do thoroughly; do to the fullest-> 倒すgodan verb, auxiliary
ても
even if; even thoughgrammar
すぐに
immediately; right away; at once-> 直ぐにadverb
起き上がる
get up; rise; stand up; sit upgodan verb
縁起物
lucky charm; talismannoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
玩具
toynoun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit