Analyzer
Sentence analysis
5Spans
Sentence
Span Details
不合格
failure; rejection; disqualificationnoun
だ
plain copulagrammar
って。
you said; he said; she said; they said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now; of course; the said ...; said ...; says that ...; I hear that ...; as for the term ...; as for ...particle
ショック
emotional shock; physical shock; impact; jolt; crisis; market shock; circulatory shocknoun, noun suffix
だ。
plain copulagrammar