Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
不同意わいせつ罪
non-consensual indecency; crime of non-consensual indecent actsnoun
は、
topic markergrammar
2023
-noun
年
year; counter for years; counter for grades; apprenticeship period (usu. ten years)noun, counter
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
刑法
criminal law; penal codenoun
改正
revision; amendment; alterationnoun, suru verb, no-adjective
で
location, means, or scope markergrammar
新設
establishment; founding; newly establishingnoun, suru verb, no-adjective
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
た
past tense or completed actiongrammar
罪
crime; sin; wrongdoing; penalty; punishment; sentence; fault; responsibility; culpability; thoughtlessness; lack of considerationnoun, na-adjective
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit