AnalyzerSentence analysis5SpansSentence不振のチームを立て直す。1000 character limitAnalyzeSentence不ふ振しんのチームを立たて直なおす。Span Details不ふ振しんslump; stagnation; dullness; depressionnoun, no-adjectiveのpossession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammarチームteamnounをobject markergrammar立たて直なおす。stand back up; put back upright; restore; revive; put back on its feet; reformulate; revise; redo (a plan)godan verb