Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

不ふ易えき流りゅう行こうという言こと葉ばは、変かわらないものと変かわるものの両りょう方ほうを大たい切せつにする考かんがえ方かただ。

Span Details

不ふ易えき流りゅう行こう

the principle of fluidity and immutability in haiku; the interchange between the transient and the immutable

called; that; the fact that

言こと葉ば

language; dialect; word; term; expression; speech; manner of speaking; use of language; words; remark; statement; comment; learning to speak; language acquisition

変かわらない

unchanging; constant; invariant

thing; object; stuff; one's things; possessions; belongings; things; something; anything; everything; nothing; quality; reason; the way of things; formal noun for emphasis, tendency, or obligation; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...; cause of ...; cause for ...; somehow; somewhat; for some reason; really; truly

-> 物noun, noun suffix, prefix

者ものperson; someone of a certain type

quotation, conditional, companion, or and marker

change; be transformed; vary; move to; be changed to another place; be different; be unusual; be uncommon

although; though; even though

particle, conjunction

両りょう方ほう

both; both sides; both parties

noun, no-adjective

大たい切せつにする

cherish; treasure; prize; take good care of; look after

expression, suru verb

考かんがえ方かた

way of thinking; mindset; approach