Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
不況
recession; economic depression; slumpnoun
で
location, means, or scope markergrammar
多く
many; much; a lot; majority; greater part; most; mostly; mainly; usually; oftennoun, adverb, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
企業
company; business enterprise; corporationnoun
が
subject markergrammar
人員整理
workforce reduction; personnel cutnoun, suru verb
を
object markergrammar
迫ら
approach; draw near; be imminent; press; urge; compel-> 迫るgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar