Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
不況
recession; economic depression; slumpnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
中、
inside; interior; middle; center; among; within; out of; during; while; amid; in the midst of; interval; gap; time in between; middle one; second of three; average; medium grade; medium quality; red-light districtnoun, adverb, no-adjective
新た
new; fresh; novelna-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
活路
way out; means of survival; escape routenoun
を
object markergrammar
見出す
discover; find out; detect; notice; select; pick out; single out; look out from inside; open one's eyes wide; be wide-eyedgodan verb
必要
necessary; needed; essential; necessity; need; requirementna-adjective, noun
が
subject markergrammar
ある。
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary