Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

不ふ潔けつな手てで食たべ物ものを触さわらないでください。

Span Details

不ふ潔けつ

unclean; dirty; unsanitary; filthy; indecent; obscene; immoral; dirty (story, money, etc.)

na-adjective, noun

adnominal form of the copula after a na-adjective

hand; arm; forepaw; foreleg; handle; worker; help; trouble; care; effort; means; way; technique; trick; handwriting; kind; type; sort; one's hands; one's possession; ability to cope; hand (of cards); direction; move (in go, shogi, etc.)

noun, noun suffix, counter

location, means, or scope marker

食たべ物もの

touch; feel; handle; get involved with; approach; meddle in; harm; hinder; irritate

-> 触るgodan verb

without doing; do not

ください。