Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
不用意
unprepared; off guard; careless; imprudent; indiscreet; inadvertentna-adjective, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
一言
single word; a few words; brief commentnoun, suru verb
で
location, means, or scope markergrammar
彼女
she; her; girlfriendpronoun
を
object markergrammar
傷つけ
wound; injure; hurt someone's feelings; offend; damage; scratch; chip-> 傷つけるichidan verb
てしまっ
completion or regret-> てしまうgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar