Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

両りょう刃ば鋸のこの背せ金がね側がわで正せい確かくな切きり込こみを入いれる。

Span Details

両りょう刃ば

double-edged; double-beveled; double-edged blade

-> 諸刃no-adjective, noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

back; back side; rear side; back of a chair; spine of a book; height; stature; mountain ridge

金がね側がわ

-

noun

金側きんがわgold case; gold-cased

location, means, or scope marker

正せい確かく

accurate; correct; precise; exact

na-adjective, noun

adnominal form of the copula after a na-adjective

切きり込こみ

cut; notch; incision; raid; attack; assault

入いれる。

put in; insert; install; set; admit; accept; employ; comply; grant; adopt; include; pay (rent, etc.); cast (a vote); make (tea, coffee, etc.); turn on (a switch, etc.); send (a fax); call