Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
両国
both countries; Ryōgoku (area of Tokyo)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
同盟
alliance; union; leaguenoun, suru verb
同盟どうめいJapanese Confederation of Labor (1964-1987); Dōmei
関係
relation; relationship; connection; involvement; participation; concern; influence; effect; sexual relations; sexual relationship; related to; connected tonoun, suru verb, noun suffix
は
topic markergrammar
解消
cancellation; dissolution; resolution; eliminationnoun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar