Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
両国
both countries; Ryōgoku (area of Tokyo)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
関係
relation; relationship; connection; involvement; participation; concern; influence; effect; sexual relations; sexual relationship; related to; connected tonoun, suru verb, noun suffix
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
雪解け
thawing of snow; snowmelt; thaw in relations; warming of tiesnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
兆し
sign; indication; omen; symptomnoun
が
subject markergrammar
見える。
be visible; be seen; be in sight; look; seem; appear; come (honorific)ichidan verb