Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
両国
both countries; Ryōgoku (area of Tokyo)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
関係
relation; relationship; connection; involvement; participation; concern; influence; effect; sexual relations; sexual relationship; related to; connected tonoun, suru verb, noun suffix
は
topic markergrammar
一触即発
touch-and-go; explosive; on the brinknoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
状態
state; condition; situationnoun
だ。
plain copulagrammar