Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
両国
both countries; Ryōgoku (area of Tokyo)noun
は
topic markergrammar
密約
secret agreement; secret pactnoun, suru verb
を
object markergrammar
結ん
tie; bind; link; bear (fruit); close (a deal); conclude; confirm; connect (two distant places); close tightly; purse (lips); unite; ally; join hands-> 結ぶgodan verb
だ
past tense or completed action-> たgrammar
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
報じ
report; inform; announce; repay; return; requite-> 報じるichidan verb
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar