Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
両家
both families; both housesnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
縁組
forming a family tie; establishing a kinship relationship; adoptionnoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
よって
therefore; consequently; accordingly-> 因ってconjunction
同盟
alliance; union; leaguenoun, suru verb
同盟どうめいJapanese Confederation of Labor (1964-1987); Dōmei
が
subject markergrammar
強化
strengthening; reinforcement; enhancement; reinforcement (psychology)noun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar