Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
両
both; the two; counter for vehicles; counter for train cars; ryō (weight unit); tael; ryō (currency unit); ryō (fabric measure); ryō (archaic weight unit); counter for suits of clothing, armor setsprefix, no-adjective, counter, noun
当事者
person concerned; interested party; stakeholdernoun
は
topic markergrammar
和解
reconciliation; settlement; compromise; court-mediated settlement; judicial compromise; translation into Japanese (archaic)noun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
達し
reach; arrive at; attain-> 達するsuru verb
た。
past tense or completed actiongrammar