Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
両者
both (of two); the two; both partiesnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
意見
opinion; view; comment; scolding; reprimand; warningnoun, suru verb
は
topic markergrammar
相対し
face each other; be opposite one another; be in opposition; conflict-> 相対するsuru verb
て
connective te-formgrammar
おり、
to be; to exist; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do-> 居るgodan verb, auxiliary, suffix
合意
agreement; consent; mutual understandingnoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
至らなかっ
imperfect; inadequate; careless; insufficient-> 至らないi-adjective
た。
past tense or completed actiongrammar