Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
両者
both (of two); the two; both partiesnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
間にある
intervening; lying betweenexpression, noun-modifying
意見
opinion; view; comment; scolding; reprimand; warningnoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
相違
difference; discrepancy; variationnoun, suru verb
を
object markergrammar
埋める
bury; fill in; fill up; pack; plug; fill a gap; fill out; make up for; compensate for; add cold water to a bath; cover; scatter overichidan verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
は
topic markergrammar
難しい。
difficult; hard; complicated; serious; tricky; hard to handle; not feasible; difficult to do; not possible; fussy; particular; hard to please; sullen; glum; serious-looking; dirty; unclean; detestable; unpleasant; uncomfortable; creepyi-adjective