Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
中世
Middle Ages; medieval timesnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
日本
Japannoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
八幡船
Japanese pirate ship (medieval)noun
が
subject markergrammar
沿岸
coast; shore; coastal area; coastal waters; inshore watersnoun
を
object markergrammar
荒らし回っ
rampage through; ransack; ravage-> 荒らし回るgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar