Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
中世
Middle Ages; medieval timesnoun
ヨーロッパ
Europe-> 欧羅巴noun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
異端
heresy; heterodoxy; nonconformitynoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
教え
teaching; instruction; lesson; doctrinenoun
は
topic markergrammar
邪宗
heresy; dangerous religion; Christianity (derogatory, archaic)noun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
みなさ
regard as; consider to be; deem-> 見なすgodan verbshort causative stem of みなす
れ
causative passive-> される/させられるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar