Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

1000 character limit

Sentence

中ちゅう国ごくの唐とうの時じ代だい、多おおくの女じょ官かんが後こう宮きゅうで働はたらいていた。

Span Details

中ちゅう国ごく
China; Chūgoku region; central part of a country; main region; province of the second lowest rank (ritsuryō system)
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
唐とう
Tang dynasty; Tang China; China; foreign lands
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
時じ代だい、
period; epoch; era; age; the times; those days; oldness; antiquity; antique; period piece
noun
多おおく
many; much; a lot; majority; greater part; most; mostly; mainly; usually; often
noun, adverb, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
女じょ官かん
court lady; lady-in-waiting
noun
が
subject marker
grammar
後こう宮きゅう
inner palace; harem; seraglio; imperial consort
noun
で
location, means, or scope marker
grammar
働はたらい
work; labor; function; operate; be effective; come into play; commit; perpetrate; do wrong; be conjugated
-> 働くgodan verb
てい
ongoing or resultant state
-> ているgrammar
た。
past tense or completed action
grammar