Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
中国
China; Chūgoku region; central part of a country; main region; province of the second lowest rank (ritsuryō system)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
寺院
Buddhist temple; religious building; place of worship; church or mosquenoun
で、
location, means, or scope markergrammar
石碑
stone monument; stone markernoun
を
object markergrammar
背負っ
carry on one's back; be burdened with; take responsibility for; have in the background; be backed by; be conceited; think highly of oneself-> 背負うgodan verb
た
past tense or completed actiongrammar
贔屓
bixi; dragon-turtle creaturenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
像
statue; image; figure; portrait; form; shape; appearance; image (physics/math)noun, noun suffix
を
object markergrammar
見
see; look; watch; view; observe; examine; look over; check; assess; judge; look after; take care of; attend to; experience; meet with (misfortune, success); try doing; have a go at; see that...; find that...-> 見るichidan verb, auxiliary
た。
past tense or completed actiongrammar