Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

1000 character limit

Sentence

中ちゅう国ごくの県けんは日本にほんの県けんより小ちいさい行ぎょう政せい区く分ぶんです。

Span Details

中ちゅう国ごく
China; Chūgoku region; central part of a country; main region; province of the second lowest rank (ritsuryō system)
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
県けん
prefecture; county; department; province
noun, noun suffix
は
topic marker
grammar
日本にほん
Japan
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
県けん
prefecture; county; department; province
noun, noun suffix
より小ちいさい
less than ...; smaller ...
expression, i-adjective
行ぎょう政せい
executive branch; government; administration; governance; the authorities
noun
区く分ぶん
division; section; demarcation; partition; classification; sorting; grouping; division (logic)
noun, suru verb
です。
be; is; are
copula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit