Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
中宮
the three empresses (Empress, Empress Dowager, Grand Empress Dowager); emperor's second consort; empress; empress's palace; middle shrine building; imperial palace groundsnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
庭
garden; yard; courtyard; field of action; sphere; areanoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
美しい
beautiful; pretty; lovely; purei-adjective
花が咲い
bloom; blossom; become lively; become animated; experience a golden age-> 花が咲くexpression, verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar