Analyzer
Sentence analysis
6Spans
Sentence
Span Details
丸太
log; dace (Tribolodon hakonensis); test subject (Unit 731); prostitute disguised as a nunnoun
を
object markergrammar
転がし
roll; wheel; trundle; knock over; tip over; throw down; leave (something lying around); flip (for quick profit); buy and sell quickly-> 転がすgodan verb
て
connective te-formgrammar
動かし
move; shift; change position; move emotionally; inspire; influence; change; alter; deny; operate; set in motion; get going; mobilize; deploy; manage; handle (funds)-> 動かすgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar