Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
九品浄土
Amitabha's Pure Land of nine levelsnoun
は、
topic markergrammar
浄土教
Pure Land teachingsnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
教え
teaching; instruction; lesson; doctrinenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
中
inside; interior; middle; center; among; within; out of; during; while; amid; in the midst of; interval; gap; time in between; middle one; second of three; average; medium grade; medium quality; red-light districtnoun, adverb, no-adjective
で
location, means, or scope markergrammar
説か
explain; expound; preach; advocate; persuade; reason with; urge someone to do something-> 説くgodan verb
れる
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary
極楽
Sukhavati; Amitabha's Pure Land; paradise; heaven on earthnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
階層
hierarchy; stratum; layer; level; classnoun
である。
formal copulagrammar